fbpx

  • Category: Spanish

Los New Orleans Pelicans en español

Por AnaMaria Bech

La afición por el baloncesto siempre ha estado presente en la comunidad latina y ésta temporada el excelente desempeño de los Pelicans de Nueva Orleans han aumentado las razones para seguirlos más de cerca, así como también las opciones para no perderse ni una sola jugada.

Además de asistir a los juegos en persona, muchas personas apoyan al equipo viendo los partidos televisados. Y los verdaderos fanáticos que no se quieren perder ni una movida ahora pueden escuchar las transmisiones de los partidos locales totalmente en español a través de la Radio Tropical 105.7 FM New Orleans y 94.7 FM Baton Rouge, y la aplicación de los Pelicans.

Esta temporada los Pelicans y Crocodile Broadcasting Corporation cerraron un acuerdo para llevar las narraciones, análisis jugada a jugada y comentarios de expertos a la audiencia latina, y crear así un mayor acercamiento del equipo llevando la experiencia del baloncesto a la comunidad hispanohablante. La transmisión en vivo es anunciada por Juan Carlos Ramos, Victor Quiñones, y Mario Jeréz, quienes cuentan con conocimiento deportivo y experiencia tras los micrófonos, brindando un toque alegre y muy latino a los encuentros de los Pelicans en la ciudad. Para el equipo de la transmisión en español, el poder narrar los partidos en español es muy significativo porque según Jeréz, “la diversidad es parte de lo que hace que Nueva Orleans sea genial, y con estas transmisiones el equipo nos muestra que están de acuerdo y que quieren resaltar esa diversidad”. Jeréz está seguro que las transmisiones en español van a ayudar a crear un orgullo en los colores de los Pelicans y llegar a un grupo nuevo y apasionado de fanáticos de los Pelicans”.

Aunque no es tan común contar con jugadores latinos o hispanohablantes en la NBA, por varias temporadas los Pelicans han contado con la presencia del neoyorkino José Alvarado y del español Willy Hernangómez. Alvarado debutó en la NBA en noviembre de 2012 con los Pelicans, y este año fue nombrado MVP en el Juego de las Estrellas Emergentes de la NBA. Esta temporada ha dado muchas alegrías al equipo, a pesar de sufrir una lesión que lo dejó en la banca por algunas semanas. Ver su nombre y apellido llena de orgullo a los fanáticos latinos, puesto que el originario de Brooklyn, es de ascendencia puertorriqueña y mexicana, y ha representado al equipo de Puerto Rico internacionalmente. 

En los New Orleans Pelicans se habla español, gracias al delantero central Guillermo Gustavo “Willy” Hernangómez. El campeón de la liga española nació en Madrid jugando desde muy jóven. Es hijo de Margarita Geuer, también campeona de baloncesto en España y llegó a la NBA en 2016. Fue fichado por los Pelicans de Nueva Orleans en el año 2020. Un dato curioso es que su hermano Juancho, también juega en la NBA, así que son una familia de campeones, y uno de ellos está en nuestra ciudad.

Si quieres ver la acción en persona, asistir a la arena de Smoothie King, el nido de los Pelicans, es una gran experiencia tanto para niños como para adultos. Las actividades antes del partido son amenas para toda la familia. Ver la acción durante el juego con los profesionales de la NBA es un espectáculo único, y a este, se suman el show del medio tiempo, concursos en la cancha durante las pausas y juegos en las pantallas donde participan todos los espectadores. Muchas veces, la audiencia recibe regalos de los Pelicans, como las camisetas que catapultan por toda la gradería. En este evento no hay ni un minuto libre para el aburrimiento. 

Si eres un fanático del baloncesto y apoyas a los Pelicans, ya sabes que además de asistir a un partido en persona también puedes seguir las transmisiones de los partidos en vivo y totalmente en español a través de Radio Tropical 105.7fm en Nueva Orleans, la Pelicans app, el canal de televisión Bally, y asistiendo a los partidos en el Smoothie King Center.

¡Vamos Pelicans!    

 

You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Economic Development

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Para leer este artículo en español, presiona >>>¿Estamos listos para las nuevas tendencias de la...

Food

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

 Para artículo en español clic aquí: Comida Peruana en Nueva Orleans: Tito's Ceviche & Pisco By AnaMaria...

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

King Cake

King Cake

King Cake By Marcella Escarfuller Click aqui para español- > King Cake The King Cake, named for the three...

New Orleans Premier Multicultural Magazine