fbpx

  • Category: Spanish

Bayardo de Murguia y su salto a Hollywood

Bayardo de Murguia y su salto a Hollywood

Por Cody Downey. Fotografía por Vince Trupsin

Después de graduarse de la Universidad de San Diego, Bayardo De Murguia se mudó de San Diego a Los Ángeles para convertirse en actor. El ex jugador de fútbol americano universitario se mudó a la ciudad sin conocer a nadie, pero con determinación decidió buscar su camino hacia el éxito.

“No tenía un guía. Simplemente me adentré en Los Ángeles”, dijo De Murguia. “Todos tenemos un camino diferente en nuestras carreras como artistas. Así que solo tomamos y aprendemos de todos y de sus experiencias, y forjamos la nuestra.”

Durante su tiempo en la universidad, De Murguia hizo la transición de jugador de fútbol a actor gracias a una clase de teatro y un amor que aumentaba por el cine y la actuación.

“Solo la capacidad de contar historias, hacer reír a la gente, hacer llorar a la gente, con tan solo mi ser como herramienta, ha sido increíble y es una sensación muy gratificante”, dijo.

A lo largo de su carrera, De Murguia ha participado en numerosos proyectos, desde papeles de un solo episodio en series como “CSI” y “Shooter” hasta papeles de doblaje.

De Murguia dijo que disfruta interpretando algunos de sus papeles de doblaje porque lo hace sentir como un niño nuevamente. Inicialmente, como hispano hablante, dijo que una de las formas de aprender  inglés fue copiando cosas que veía en dibujos animados y videojuegos.

“Yo era un niño mexicano al que le gustaba imitar todo”, dijo. “Siempre me fascinó eso y, a medida que crecía, la actuación de doblaje era algo en lo que quería entrar”.

Sin embargo, para su reciente papel, De Murguia pasa del mundo de los dibujos animados y los dramas policiales al mundo del ballet competitivo en “Tiny Pretty Things” de Netflix.

Basada en la novela de Sona Charaipotra y Dhonielle Clayton, “Tiny Pretty Things” sigue a una joven bailarina que es aceptada en una escuela de ballet de élite llena de drama y rivalidades en una historia descrita como una mezcla de “Black Swan” y “Pretty Little Liars”. En la serie, De Murguia interpreta a Ramón Acosta, un estricto instructor de ballet cubanoamericano que hará todo lo posible para lograr una buena actuación de sus estudiantes.

Al principio, De Murguia no estaba seguro si conseguiría el papel cuando audicionó para el drama adolescente, ya que eran “todos gente bonita”. Sin embargo, con cierta insistencia de su prometida, siguió trabajando en su cinta de audición y eventualmente consiguió el papel en lo que describió como la “situación de una audición perfecta, fácil y simple”. “Normalmente, escuchas historias de terror como ‘hice pruebas y una lectura de química y luego no escuché nada durante tres meses y luego me despidieron, y esto, y aquello’”, dijo. “La mía fue como, ‘hice una audición, de repente conocí a todo el mundo y luego estaba en Canadá’”.

De Murguia describió a Ramón, el personaje que interpreta, como alguien muy apasionado y honesto que usa todos los métodos posibles como maestro para obtener lo mejor y lo peor de un artista. “Él abraza la oscuridad. Él toma ventaja de las partes malas del mundo y lo que atraviesas, y si puede sacar lo mejor de ti como artista al enfocarse en eso, lo hace, por lo que causa conflicto con los demás”, dijo.

De Murguia dijo que se preparó para el papel estudiando al bailarín de ballet cubano Carlos Acosta y viendo películas y documentales sobre ballet para sumergirse en ese mundo y aprender sobre el estilo cubano del ballet. También compartió que el elenco pudo pasar un tiempo antes de la filmación para hacer ensayos de ballet junto a diferentes coreógrafos.

“Fue lo más agotador que he intentado, y aunque siempre bromeo con que mi técnica de barra es excelente, necesito más trabajo con mi “centre practice”, dijo. “Pero, fue genial poder llegar antes y enfocarme en el ballet”.

Al ser un actor latino, De Murguia dijo que siempre busca traer verdad y autenticidad a cualquier papel que interpreta, ya sea un policía o un miembro del cartel. Sin embargo, con su papel en “Tiny Pretty Things”, dijo que era agradable no tener que intentar ser algo que ya es y al mismo tiempo entrar en un nuevo tipo de papel. “Lo bueno de Ramón es que no solo estoy aprendiendo sobre un nuevo mundo, sino que también estoy creando un fuerte personaje con la libertad de no tener que enfocarse solamente en que es Latino”, dijo. “La atención se centró en quién es Ramón y cómo es como persona, y luego, en segundo plano, el hecho de que es cubanoamericano”.

Con el impulso en la industria del cine y la televisión por presentar voces más diversas en cámara, De Murguia dijo que espera tener más oportunidades para brindar una representación precisa y auténtica de sus compañeros latinoamericanos.

“Aunque me crié en México y luego vine aquí cuando era joven, me veo a mí mismo como un estadounidense con ambas culturas dentro de mí. Eso es lo que soy”, dijo. “En cuantas más oportunidades tenga de simplemente ser yo, poner mi experiencia en segundo plano y que no sea el centro de atención, creo que será increíble”.

Mientras espera el lanzamiento de “Tiny Pretty Things” el 14 de diciembre, De Murguia dijo que ha pasado su tiempo durante COVID-19 trabajando en sus habilidades de actuación, manteniendo su creatividad y pensando en lo que realmente importa.

“Lo único de COVID es que me ha recordado a mí mismo, a mis amigos, y a otros artistas en qué debemos concentrarnos porque las cosas pueden esfumarse rápidamente y debemos recordar mantenernos enfocados y saludables”, dijo. “A veces nos recuerda lo prescindibles que somos”.

Aunque De Murguia aún no ha estado en Nueva Orleans, dijo que su objetivo es conducir su motocicleta desde algún lugar como Miami o Atlanta hasta Nueva Orleans el próximo año. Cuando llegue a Nueva Orleans, concentrará su tiempo en la música y la comida. “Por mucho que la gente diga ‘Quiero ir a Bourbon Street’ y al Mardi Gras y todo eso, creo que la escena musical es increíble”, dijo. “No hay muchas oportunidades para ello [música en vivo] en este momento, pero definitivamente soy un gran fanático del jazz y del blues y de la comida y los mariscos cajún”.

Mientras espera el nuevo año, De Murguia espera que “Tiny Pretty Things” obtenga una segunda temporada y aprender más sobre la dirección para poder contar historias y convertirse en un recurso para otros.

“Vine a Los Ángeles sin conocer a nadie y he ido construyendo poco a poco desde entonces. Me encantaría ser esa persona en el futuro que pueda dar oportunidades a otras personas como yo, como nosotros, que vienen a construir su camino”, dijo. “A veces, no sabemos a quién preguntar o qué está pasando, me gustaría ser esa voz en el futuro para ayudar a dar oportunidades”.

You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Economic Development

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Para leer este artículo en español, presiona >>>¿Estamos listos para las nuevas tendencias de la...

Food

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

 Para artículo en español clic aquí: Comida Peruana en Nueva Orleans: Tito's Ceviche & Pisco By AnaMaria...

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

King Cake

King Cake

King Cake By Marcella Escarfuller Click aqui para español- > King Cake The King Cake, named for the three...

New Orleans Premier Multicultural Magazine