La ciudad de Nueva Orleans anuncia la expansión del programa de asistencia para alquiler

La ciudad de Nueva Orleans anuncia la expansión del programa de asistencia para alquiler

Por Nicole Mumphrey | 10 de febrero de 2021 a las 2:17 p.m. CST - Actualizado el 10 de febrero a las 2:18 p.m.

Click here for english on Fox 8-> City of New Orleans announces expansion of rental assistance program

NUEVA ORLEANS (WVUE) -La oficina de la alcaldesa Cantrell anunció el miércoles una expansión de su programa de asistencia de alquiler gracias a la reciente asignación de fondos del gobierno estatal y federal.

La Ciudad de Nueva Orleans recibió una asignación inicial directa de $11.6 millones del Tesoro de los Estados Unidos. La Ciudad espera $14 millones adicionales del Estado de Louisiana para las asistencias de alquiler.

Este programa comenzará a funcionar el 15 de febrero de 2021 y comenzará a recibir solicitudes a través de su sitio web NOLA Ready, https://ready.nola.gov, y también en persona. Las personas interesadas pueden llamar al (504) 658-4200 para solicitar la ayuda y para aclarar cualquier duda.

La siguiente es una lista de requisitos para aplicar al programa:

· Familias que ganan el 60% o menos del ingreso medio del área (AMI)

· La asistencia puede cubrir hasta 12 meses de alquiler atrasado y tres meses de pagos de alquiler futuros en circunstancias limitadas

· Los propietarios que acepten estos fondos no podrán desalojar a los inquilinos durante 180 días sin una buena causa

Las siguientes son preguntas frecuentes y respuestas sobre el programa:

* Estas preguntas frecuentes se publicarán en ready.nola.gov y se actualizarán cuando se den las pautas pendientes del gobierno federal y el Tesoro de los EE.UU.

¿El dinero se destina a inquilinos o propietarios?

En casi todas las circunstancias, el pago irá directamente a los propietarios. Sin embargo, las reglas federales establecen que si un propietario opta por negarse a participar en el programa, un inquilino aún puede presentar una solicitud.

¿Cuál es el período de tiempo?

El programa se lanza el 15 de febrero y estará activo hasta que se agoten los fondos.

Como arrendador, ¿significa esto que nunca podré desalojar a los inquilinos cubiertos por este programa?

Los propietarios que acepten estos fondos no podrán desalojar a los inquilinos por falta de pago del alquiler durante 90 días. Las excepciones incluyen actividad ilegal o abandono. Los propietarios que acepten estos fondos no podrán desalojar a los inquilinos sin una buena causa durante 180 días. Buena causa significa algo que el inquilino hizo o dejó de hacer, incluida la falta de pago del alquiler (en caso de que expire la moratoria), otras violaciones del contrato de arrendamiento, actividades delictivas, daños a la propiedad y actividades que amenacen la salud, la seguridad o la posesión pacífica de otros.

¿Pueden los propietarios presentar una solicitud directamente?

si

¿Las personas indocumentadas califican para recibir asistencia?

No hay nada que prohíba a las personas indocumentadas calificar para recibir asistencia.

¿Qué pasa con los propietarios que están en peligro de juicio hipotecario?

Los propietarios que no hayan realizado un pago o estén preocupados por un juicio hipotecario deben comunicarse de inmediato con un asesor de vivienda certificado por HUD y gratuito llamando al (800) 569-4287 y pueden solicitar asistencia a través del Programa de asistencia de emergencia para el alquiler de pequeños propietarios.

Copyright 2021 WVUE. Reservados todos los derechos.